با این زوج تصادفی آشنا شدم. تصادفی که علت آن همسایگی‌مان بود. دنبال این بودند تا دوستی بامزه و شیرین را تحت سرپرستی خود بگیرند. موجودی چنان دوست‌داشتنی که بتوانند عاشق او شوند. گفتند موجودی... بیشتر بخوانید
*** سه داستانک از خوزه ادموندو پاز[۱]– سولدان آویلا ترجمۀ نازنین عظیمی دیکتاتور و کارت[۲] جانم برایت بگوید، این بار دیکتاتور خواکین ایتورباید[۳] صاحب یک کارخانۀ کارت تبر... بیشتر بخوانید
برابر داستانی از: عباس زال‌زاده دست برد و از کشوی میز دفترِکلاسی را بیرون آورد. رو کرد به بچه‌ها و گفت: «امروز کلاس قرآن کنارِ دریا، حضور و غیاب هم داریم! ده دقیقه وقت دارید وسایلتان را جمع... بیشتر بخوانید
آیسگل ساواس، در ترکیه و دانمارک زندگی کرده و در دانشکده هنرهای زیبا تحصیل کرده است. تاکنون دو رمان «راه رفتن روی سقف» و «سفیدی در سفیدی» از این نویسنده منتشر شده است. او نامزد دریافت جایزه... بیشتر بخوانید
جاده گاوی داستانی از: سارا سعدلو «من سه بار زندگی کرده‌ام. هیچ‌کدام از آن سه زندگی را به آن یکی ترجیح نمی‌دهم. در مداری که من چرخیدم زندگی همیشه جریان داشته. مدار هرگز برایش مهم نیست که من ج... بیشتر بخوانید
*** آینه عقب سامانتا هانت[۱] ترجمه حسین مسعودی آشتیانی دسته پرندگان چون یک تکه ابر، آن بالا در آسمان در حرکتند. تعدادی از آنها چون بارقه‌ای در نور خورشید ناپدید می‌شوند و تعدادی دیگر... بیشتر بخوانید
طلسم! داستان کوتاهی از: رفیع افتخار این انتظار و خواست درونی‌اش بود. هر دفعه منتظر آن «هرگز» جادویی و سرزنشکننده میماند که چون دمل روی دلش جا خوش کرده بود. مادر از لای دندان‌هایش می‌غری... بیشتر بخوانید
هتل قزل قلعه! داستان کوتاهی از: محمود برآبادی صبح شنبه بود. داشتم می‌رفتم چاپخانه. دیر نشده بود و یواش قدم می‌زدم و مغازه‌ها را که کم‌کم کرکره‌هایشان بالا می‌رفت، نگاه می‌کردم. چاپخانه‌ای که... بیشتر بخوانید
میس ملالی داستان کوتاهی از: بهرام دارابی‌ها – مامان! غزال مرده؟ – خفه شو! زبونتو گاز بگیر پدرسگ. – آخه تکون نمی‌خوره. گریه‌ام نمی‌کنه. هیچی هم که شیر نخورده. – خورد.... بیشتر بخوانید
اگر حدس‌های درست خود را بگوییم، ما را دوست نخواهند داشت. حالا چه سن کسی را حدس بزنیم، چه وزنش را. در مورد من که اوضاع خیلی بدتر است. خانم سن حدس زن هیچ‌وقت حدس‌هایش درست نیست و وقتی سن مشتر... بیشتر بخوانید
