سه داستان کوتاه ترجمۀ نازنین عظیمی   رنگ داستانی از جان مک‌گرگور[۱] جان مک‌گرگور، نویسندۀ رمان و داستان کوتاه بریتانیایی است. اولین رمان او در فهرست جایزۀ ادبی من بوکر بود و سومین رمانش... بیشتر بخوانید

فضایی که در اغلب داستان‌های جان استاین‌بک حضوری دائمی دارد، بر پایۀ دنیایی در کالیفرنیای مرکزی و در اواخر قرن نوزدهم و نیمۀ اول قرن بیستم بنا نهاده شده است. شخصیت‌های داستانیِ او اغلب پیوندی... بیشتر بخوانید

«می‌خواد منو بکشه.» مامان که داشت چای درست می‌کرد بابا خیلی آرام در گوشم گفت: «خواهش می‌کنم من رو از اینجا نجات بده.»… *** پیانو[۱] داستان کوتاهی از ویکتوریا واتسون[۲] ترجمه حسین مسعود... بیشتر بخوانید

یادداشتی بر رمان «دل‌مردگی»؛ نوشته ژان پل سارتر؛ ترجمه حسین سلیمانی‌نژاد؛ نشر چشمه یک فرانسوی واقعی با دلسردی واقعی مریم عربی ژان پل سارتر الگوی ناب روشنفکر سیاسی در قرن بیستم است. او از نقش... بیشتر بخوانید

یادداشتی بر رمان «همسر اول»؛ نوشتۀ فرانسواز شاندرناگور؛ ترجمه اصغر نوری؛ نشر افق سوگواری برای کسی که همچنان زنده است سعیده امین‌زاده آریادنه از صبورترین و جفادیده‌ترین اسطوره‌های یونانی است.... بیشتر بخوانید

معرفی کتاب «فاکنر در دانشگاه»؛ با مقدمۀ داگلاس دِی؛ ترجمۀ احد علیقلیان؛ نشر مرکز مارک توین پدربزرگ همۀ ماست زهره مسکنی احد علیقلیان در یادداشت ابتدای کتاب «فاکنر در دانشگاه» نوشته است وقتی ا... بیشتر بخوانید