همراهی در مرگ به عنوان فرایندی که در آن انسان تن به فنا میسپارد و حیاتش را ذره ذره از دست میدهد، موتیف اصلی رمان آکابادوراست… یادداشتی بر کتاب «آکابادورا»، نوشتۀ میکلا مورجیا، ترجمۀ... بیشتر بخوانید
مردی که در این رمان فوقالعاده به کندوکاو زندگی پیشین خود میپردازد و در آن پرسشهای هستیشناختی بیپروایی را مطرح میکند… یادداشتی بر رمان «هرچه بادا باد»؛ نوشته استیو تولتز تصورهای ع... بیشتر بخوانید
قاتل سالهای پیش با نام «نجواگر» شناخته شده است. او قبل از به دام انداختن مقتولین با آنها نجوا میکند و همین شیوه برای قاتل نوظهور نیز صدق میکند. «جیک» رفتارهایی عجیب را از خود نشان میدهد... بیشتر بخوانید
غژغژ قدمهایِ توی راهرو، همهجا ناله – از جمله نالهای که بیدارم کردهبود، نالهی خودم در بستر ناهموارم، نالهای ناشی از هووهووی غرانّ عظیمی در سرم که مثل یک شبح ناگهان جهاندهبودم از... بیشتر بخوانید
تصویری از تناسخ زنی شهرآشوب /سعیده امینزاده؛یادداشتی بر کتاب «لوکیس و چند داستان دیگر» پروسپر مریمه
آنچه در داستان لوکیس بیش از همه به چشم میآید، بانویی است که شاید در ظاهر اغواگریهای دردسرساز نداشته باشد، اما بهتدریج سویۀ دیگر وجودش را به نمایش میگذارد. قهرمان مرد داستان نیز بسیار مست... بیشتر بخوانید
اوگرشیچ در این رمان تصویری از زندگی مهاجران جنگ یوگسلاوی ارائه میدهد؛ مهاجران صرب، کروات، بوسنیایی، کوزوویی، مونتهنگرویی، اسلوونی و مقدونیایی. انسانهایی که زمانی زیر یک پرچم و ذیل یک نام... بیشتر بخوانید
وقتی با تیپی که به عنوان پدر عروس زده بود، بیرونِ کلیسا ایستاده بود، زیر نور خورشید ماه نوامبر دستش را با تشریفات به دخترش داد و قلبش تندتند تپید. لباس دخترش تماشایی بود. دخترش روزها قبل خود... بیشتر بخوانید
نوشتههای ویرجینیا تفاوت عمدهای با پدرش لسلی دارد. لسلی تابع ویژگیهای عصر ویکتوریا بود؛ ویرجینیا اما در جستوجوی چالشهای روشنفکری و مدرنیسم بود، مکتبی که انسان بر پایۀ آن به فرهنگ تجدد و... بیشتر بخوانید
در گرمای شب داستانی از استوارت آیریس[۱] ترجمه حسین مسعودی آشتیانی ماه کامل نیست، هلال هم نیست. آبی نیست، گرد نیست و نوری از خود به اطراف نمیتاباند. میشود حس کرد داغ است و زرد، بزرگترین گ... بیشتر بخوانید
خاطرات و عصیان /فاطمه آزادی؛ یادداشتی بر کتاب «خاطرات آنائیس نین: زندگی هنری میلر و همسرش جون اسمیت»
کتاب خاطرات عزیزم، من آنائیس نین هستم که با تو سخن میگویم و نه هیچکس دیگر من مثل دیگران فکر نمیکنم. کتاب خاطرات عزیزم، به من رحم کن و به حرفهایم گوش بده… خاطرات و عصیان یادداشتی بر... بیشتر بخوانید